Luontokeskustelu à la Stephen Fry

Stephen Fry on kirjoittanut Virtahepo-romaaniinsa kohtauksen, jossa runollinen David ja hänen kummisetänsä, potkut saanut toimittaja Ted kävelevät puistossa ja keskustelevat (Tedin kauhuksi) runoudesta ja luonnosta. David on ”viidentoista vuoden päässä kehdosta”, Tedillä on saman verran matkaa hautaan. Nuori David uskoo, että runouden ainoa tehtävä on luonnon kuvailu.

”Ei, ei, ei, senkin tolvana. Olet varmasti kuullut ilmauksen ’egoistinen haltioituminen’? Eivät ne tyypit voikukista ja tuhatkaunoista kirjoittaneet, vaan omasta itsestään. Romantiikan ajan runoilijat tuijottivat omaan napaansa enemmän kuin kaikkein pahimmatkaan kalifornialaiset terapia-addiktit. ´Mä vaelsin halki maisemain’, ’Mun polttaa sydäntäin’, Mun sydämeni hypähtää’.”
”Mutta kyllähän he rakastivat luontoa?” (…)
”Kuulehan vanha veikko. Luonto on vain se paska, johon me olemme syntyneet. Se on nättiä, mutta ei se taidetta ole.”
”On totta kaunis, kaunista on tosi. Vain sen me tiedämme; se riittääkin.”
”No joo-o. Mutta jos kuvittelet, että kauneutta voi löytää vain luonnosta, sinun nuoresta elämästäsi tulee aika ankeaa. Älä kuvittele, että ne keltamot ja angervot ja leinikit ja apilat ovat ainoa tie totuuteen, kauneuteen ja vedalaiseen onneen. John Clare pystyi vaeltamaan sekopäisessä transsissa kedoilla ja notkoissa, koska hänellä oli ketoja ja notkoja joissa vaeltaa. Nykyään meillä on suurkaupungit ja kaupunkien reuna-alueiden laatikkoarkkitehtuuri. Meillä on televisio ja merilevälymfahoidot.”
”Niistäkö meidän sitten pitää kirjoittaa?”

(Stephen Fry: Virtahepo. 2013, 102 – 103. Suom. Titia Schuurman.)

This entry was posted in kirjat, luonto. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s